la bonita

ไฮ โซล เฟสติวัล 2551 Hi Seoul Festival 2008
จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 - 11 พฤษภาคม 2551 กรุงโซล เกาหลี

เว็บไซต์ทางการ Hi Seoul Festival 2008
บล็อคทางการ Hi Seoul Festival 2008

ครบรอบปีหกของการจัดงาน ปีนี้จึงเป็นปีที่เริ่มต้นเพิ่มสิ่งใหม่ ๆ ให้กับงานนั่นคือ
หนึ่ง การได้ชมกรุงโซลอย่างเจาะลึก สอง คอนเซ็ปต์แต่ละปีจะเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ
และสาม เริ่มให้มีงานไฮโซลทั้งสี่ฤดูคือ ใบไม้ผลิ ร้อน ใบไม้ร่วง และฤดูหนาว

- ฤดูใบไม้ผลิ ชมพระราชวัง การได้รู้จักอนาคตของกรุงโซลผ่านทางประเพณี
ขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมโบราณ ทั้งพระราชวังคยองบก, ชางคยอง, ตอกซู,
ชางตอก และพระราชวังคยองฮี มีการแสดงขบวนพาเหรดแปดสี, ประวัติของ
กษัตริย์เซจงมหาราช, การแสดงละครเพลงเรื่องจักรพรรดินีองค์สุดท้าย รวมถึง
การแสดงดนตรี และวิถีชีวิตของวังหลวง
- ฤดูร้อน ชมแม่น้ำฮาน ฉลองวันหยุดพร้อมด้วยการเปลี่ยนแม่น้ำฮานให้กลาย
เป็นแม่น้ำแห่งศิลปะและการกีฬาทางน้ำ
- ฤดูใบไม้ร่วง ชมงานศิลป์ รื่นรมย์กับศิลปะพร้อมกับความสนุกสนาน
- ฤดูหนาว ชมแสงสีตระการตา เกิดจากการนำศิลปะผสมผสานกับเทคโนโลยี

เทศกาลไฮโซลปีนี้ เริ่มที่ฤดูใบไม้ร่วงกับคอนเซ็ปต์การชมพระราชวัง มีการจัด
งานทั้งหมดสิบห้ารายการ ได้แก่
# Seoul Friendship Fair 2008 งานกระชับมิตรกรุงโซล จัดขึ้นบริเวณโซล
พลาซ่าโดยแบ่งกิจกรรมออกเป็นสามส่วน
- ความเห็นอกเห็นใจ Sympathy เป็นงานพิธิการเปิดงานอย่างเป็นทางการด้วยการ
กล่าวสุนทรพจน์ของนายกเทศมนตรีโซล และตัวแทนจากนานาประเทศ ต่อจากนั้น
จะมีการแสดงของทั้งเกาหลีและนานาชาติ
- การแบ่งปัน Share เป็นบริเวณที่มีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอาหารเกาหลีกับ
อาหารจากอีกประมาณห้าสิบประเทศที่ร่วมงาน โดยจัดให้มีอาหารและเครื่องดื่มไว้
บริการฟรี บนถนนมูเกียวตง
- การพบปะ Meet การแสดงนิทรรศการภาพวาดของเด็ก ๆ งานแสดงหน้ากาก
ประวัติของสถานที่สำคัญของโลก ภาพเขียนกราฟฟิตี้ ที่สำคัญที่สุดของกิจกรรมนี้
คือการสร้างความเข้าใจภายในครอบครัวที่มีหลากหลายวัฒนธรรม โดยมีการเชิญให้
ชาวต่างชาติเขียนจดหมายรัก เพื่อถ่ายทอดประสบการณ์ที่น่าประทับใจ อีกทั้งช่วย
ขจัดความอคติและสร้างรากฐานอันมั่นคงให้กับครอบครัว
# Manmindaerorak ทุกคนได้สนุกกันบนถนน เป็นการแสดงขบวนพาเหรด
หน้าอาคารการเงินกรุงโซล ขบวนพาเหรดความยาว 2.3 กิโลเมตร ภายในประกอบ
ไปด้วย เช่น ขบวนธง ขบวนหุ่นกระบอก กลุ่มคนแสดงดนตรี ตำรวจองครักษ์ ขบวน
กษัตริย์เด็กพร้อมสัญลักษณ์สัตว์ครึ่งยูนิคอร์นครึ่งสิงโตที่เชื่อกันว่าช่วยป้องกันความ
โชคร้าย ขบวนการแต่งกายโบราณ ขบวนทหารม้า ขบวนคณะแสดงจากจีน ขบวนนัก
เต้นระบำหน้าท้อง ขบวนนักเต้นฟลามิงโก้ นักเต้นแซมบ้า ยุโรปและแอฟริกา
# The Coronation: Great King Sejong การขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์เซจง
มีการแสดงพระราชประวัติและทุกเรื่องที่เกี่ยวข้อง ตั้งแต่พิธีการปราบดวงวิญญาณ
ชั่วร้าย การแสดงดนตรี พระราชพิธีปราบดาภิเษก และระบำโบราณแบบวังหลวง
โดยจัดขึ้นที่พระราชวังคยองบก
# Spring & Fusion Music การผสมผสานระหว่างดนตรีพื้นเมืองเกาหลีกับศิลปะ
ร่วมสมัย มีการแสดงดนตรีแบบโบราณตามแบบวังหลวง ดนตรีสากลระดับโลก การ
ร้องเพลงประสานเสียง การแสดงมายากล รวมถึงการเต้นบีบอยโดยนักแสดงสวมชุด
ฮันบก จัดขึ้นที่พระราชวังตอกซู
# Sound Escaping from a Gramophone เสียงที่หนีจากเครื่องเล่น เป็นการ
แสดงศิลปะที่ประกอบด้วยดนตรีบรรเลงกับงานจิตรกรรม ให้กลายเป็นศิลปะดิจิทัศน์
พร้อมทั้งมีการจัดวางงานศิลปกรรมรอบ ๆ บริเวณกำแพง น้ำพุ และห้องนิทรรศการใน
พระราชวังตอกซู
# The Last Empress จักรพรรดินีองค์สุดท้าย การแสดงละครเวทีละครเพลง
เกี่ยวกับราชินีชื่อมยองซองแห่งราชวงศ์โจซอน ซึ่งเป็นที่รู้จักในบรอดเวย์อเมริกา
ตั้งแต่พ.ศ. 2540 การแสดงมีขึ้นที่พระราชวังคยองฮี
# Goong & Concert พระราชวังและคอนเสิร์ต จัดที่พระราชวังคยองฮีเช่นกัน
การแสดงดนตรีคลาสสิคกลางแจ้ง บทเพลงแห่งราชวงศ์โจซอน
# The King Observes Commoners Lives พระราชาทรงทอดพระเนตรวิถีชีวิต
ของพสกนิกร จัดให้มีการแสดงวิถีการดำรงชีวิตของคนในสมัยราชวงศ์โจซอนที่ผู้ชม
สามารถเข้าไปมีส่วนร่วมในกิจกรรมด้วย เช่น การทำอาหาร การทำภาชนะดินเผา
การตีเหล็ก การทำกระดาษและหมึก การวาดภาพบนพัด และการทำเหรียญกษาปณ์
ซึ่งจัดเป็นซุ้มต่าง ๆ ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์แห่งชาติโซล พระราชวังคยองฮี
# Music of Peace, Dream of the Dynasty ดนตรีแห่งสันติ ความฝันแห่ง
ราชวงศ์ เป็นการแสดงที่จำลองมาจากงานฉลองครบรอบวันพระราชสมภพครบหกสิบ
พรรษาของพระชนนีของกษัตริย์จองโจแห่งราชวงศ์โจซอน จะได้เห็นประเพณีต่าง ๆ
การแต่งกาย อาหาร ภาพเขียน และการเต้นรำตามแบบราชวงศ์โจซอน มีความยาว
เก้าสิบนาที จัดขึ้นที่พระราชวังชางตอก
# Cheon-nyeon-man-se อายุยืนพันปี การแสดงดนตรี เต้นรำ และเครื่องดนตรี
โบราณที่พระราชวังชางตอก ทั้งที่เป็นแบบราชประเพณีและเพลงพื้นบ้าน
# Palace Life ชีวิตในวังหลวง ที่พระราชวังชางกยอง มีการจำลองการดำรงชีวิต
ของผู้คนที่อาศัยอยู่ในวัง เราสามารถเข้าไปเดินร่วมอยู่กับพวกเขา ได้เห็นการใช้ชีวิต
ของคนสมัยก่อน มีการแสดงดนตรี ละครกลางแจ้ง และการว่าราชการสมัยโจซอน  
# May Palace and the Festival Bridge พระราชวังเดือนห้ากับสะพานแห่ง
เทศกาล งานจัดบริเวณโซลพลาซ่า แสดงเทคนิคแสงสีเสียงตื่นตา
# Eight Color Ball งานแปดสี คืองานแสดงที่สวมหน้ากากแปดวัน หรืองานที่เป็น
การแสดงหลากหลายประเภทนั่นเอง มีทั้งดนตรีเกาหลี ดนตรีร็อค เต้นสวิง เต้นละติน
และการแสดง ดนตรีฮิปฮอป งานจัดที่บริเวณโซลพลาซ่า
# Open Palace: The Imagination Factiory เปิดพระราชวังแห่งจินตนาการ
จัดที่โซลพลาซ่าเหมือนกัน เป็นที่ให้เด็กและผู้ใหญ่ได้ผ่อนคลายกับสวนสนุก สันทนา
การต่าง ๆ ตั้งแต่การกระโดดแทรมโพลีน การเพนท์หน้า การวาดภาพบนผ้าพันคอ การ
ทำหุ่นตุ๊กตา การเรียนเต้นรำ การขี่ม้า พร้อมอาหารและเครื่องดื่ม โดยเฉพาะกิจกรรม
พิเศษ สำหรับเด็กคือ"ไฮ โรบอท" ที่จะมีหุ่นยนต์สวมชุดสีทองและสีเงินออกมาแสดง
สำหรับผู้ใหญ่คือ "ความสุขของพ่อและแม่" การจัดการแต่งงานของบ่าวสาวหกสิบคู่
# Cheonggye Jayurak ริมน้ำชองเก การแสดงของเหล่าศิลปินรุ่นใหม่ มีตั้งแต่
ระบำพื้นเมืองไปจนถึงการแสดงศิลปกรรม เดินย่ำน้ำขณะที่ฟังดนตรีไปด้วย บริเวณ
ทางเดินน้ำชองเกชอน

credit: hiseoulfest